۱۳۹۲ خرداد ۱۱, شنبه

The Revolutionary Party & Its Role in the Struggle for Socialism James P. Cannon



The greatest contribution to the arsenal of Marxism since the death of Engels in 1895 was Lenin’s conception of the vanguard party as the organiser and director of the proletarian revolution. That celebrated theory of organisation was not, as some contend, simply a product of the special Russian conditions of his time and restricted to them. It is deep-rooted in two of the weightiest realities of the 20th century: the actuality of the workers’ struggle for the conquest of power, and the necessity of creating a leadership capable of carrying it through to the end.

۱۳۹۲ اردیبهشت ۱۸, چهارشنبه

Will Israel's air strike set off a regional war by: Eric Ruder


Will Israel's air strikes set off a regional war?

Eric Ruder analyzes Israel's attacks on Syria and the impact on the Middle East.
Israeli air strikes hit their targets near DamascusIsraeli air strikes hit their targets near Damascus
ISRAEL CARRIED out two major rounds of air strikes on Syria in the span of 48 hours in the opening days of May, raising the prospect of a wider war in the Middle East.

۱۳۹۲ اردیبهشت ۱۵, یکشنبه

رویا های خطرناک اسلاوی ژیژک جروم روس


رویاهای خطرناک اسلاوی ژیژک
نویسنده: جروم روس
ترجمه: آرمین نیکنام
توضیح مترجم: مقاله‌ی «رویاهای خطرناک ژیژک»، نوشته جروم روس، به دنبال انتشار مقاله‌ای از ژیژک با عنوان «آن‌چه چپ باید از تاچر بیاموزد» نوشته شده است و رهیافت ژیژک مبنی بر اهمیت الگوبرداری چپ – در برهه‌ی کنونی – از شخصیت سیاسی تاچر را در کانتکستی وسیع‌تر مورد نقد قرار می‌دهد. مقاله یاد شده از ژیژک با ترجمه امیر رضا گلابی در وبسایت «تز یازدهم» انتشار یافته است. در ترجمه‌ی مقاله‌ی حاضر، هر جا که نقل قولی از مقاله‌ی ژیژک صورت گرفته، از عین عبارت ترجمه فارسی آن استفاده شده

۱۳۹۲ اردیبهشت ۸, یکشنبه

ضرورت درک افراط ها نویسنده : تراب حق شناس


ضرورت درک "افراط" ها و حمایت از آن ها
نویسنده: تراب حق شناسيكشنبه ، ۱۸ فروردين ۱۳۹۲؛ ۰۷ آوریل ۲۰۱۳
توجه، باز شدن در یك پنجره جدید. چاپ
نظم مستقر سرمایه داری جایگاه مخالفین خود را هم تعیین می کند برخی را "چپ" رسمی و برخی را افراطی طبقه بندی می کند و این را آنقدر در بوق و کرناهای خود می دمد تا نه تنها مردم بلکه خود چپ ها هم این طبقه بندی را قبول کنند. آنکه رسمی تلقی شده هر چه بیشتر به کرنش و سازش بگراید و آن که افراطی تلقی شده ماندن در حصار و انزوا را برای خود امری ابدی بداند. خواست های زحمت کشان باید با نامه نگاری و التماس صورت گیرد و اگر مثلا شکل مسلحانه به خود گرفت حتی سازمان عفو بین المللی هم از آن حمایت نمی کند. اعمال خشونت و استفاده از سلاح فقط حق دولت و پلیس است و کسانی که حق خود را مطالبه می کنند فقط باید خشونت را دریافت کنند و اگر ناله کنند چندان به گوش کسی نمی رسد. کسانی هم هستند که با اتکا به عصای حقوق بشر از دولت های سرکوبگر گله می کنند که چرا در واکنش خود "تناسب" را رعایت نکرده اند!

۱۳۹۲ اردیبهشت ۷, شنبه

آن آفت سیاسی نویسنده : فریبرز رئیس دانا


آن آفت سیاسی

فریبرز رئیس‌دانا

نقد اقتصاد سیاسی27/04/2013    

کارنامه‌ی تاچر و تاچریست‌ها در بریتانیا و ایران


در فوریه‌ی 1979 دو راه‌حل پارلمانی برای بحران درحال‌ظهور سرمایه‌داری در انگلستان پیشاروی حزب حاکم و حزب محافظه‌کار مطرح بود که با یکدیگر تناقض عمیقی داشتند. محافظه‌کارانی که به رهبری هارلد مک‌میلان بودند هنوز به راه‌حل «کینزی» اعتقاد داشتند. این که همه دور هم جمع شوند و بفهند که همه چیز درست است و این که مردم از رهبری واحدی تبعیت می‌کنند. اتحاد بین اتحادیه‌های بزرگ کارفرمایی و کارگری و کلیسا برقرار شود. دولت متکی به این اتحاد سیاست‌های مالی مؤثر کینزی را با فرصت کافی اعمال و از وقوع بحران پیشگیری کند. این راه‌حل کمابیش با راه‌حل حزب کارگر، که کمی بیش‌تر به کنترل اقتصاد باور داشت شباهت بسیار داشت.