۱۳۹۱ بهمن ۲۸, شنبه

Legacy of Leon Trotsky


The legacy of Leon Trotsky

Leon Trotsky's life spanned the inspiring highs and tragic lows of the international socialist movement in the 20th century--a leader of the 1917 Russian Revolution that gave us our first and best glimpse of a workers' state, and the victim of the Stalinist counter-revolution, assassinated 70 years ago in August. Shaun Harkin pays tribute to Trotsky and his immense contributions to the revolutionary tradition.

۱۳۹۱ بهمن ۲۷, جمعه

حکایت سنگ مزار خسرو گلسرخی : کاوه گوهرین



حکایت سنگ مزار خسرو گلسرخی/ عملیات شبانه در قطعه **۳۳** بهشت ‌زهرا*
** **
کاوه ‌گوهرین*: این نوشته به خاطره دوست از دست رفته «جلال فرشی احمدی» تقدیم
می‌شود.****
****
... روز پنجشنبه، بیست و هشتم اسفندماه ۱۳۸۲ سیاوش شاملو زنگ زد و خبر داد که

فردا یعنی جمعه آخر سال قصد دارد سنگ مزار زنده‌یاد احمد شاملو را که شکسته
است، برداشته و سنگ تازه‌ای نصب کند و از من هم خواست که در این مراسم حاضر
باشم. پذیرفتم و چه از این بهتر که آخرین ساعات سال کهنه را به کنار یاران
هم‌قلمی باشی که دلت سخت تنگ است برای آنان... فردا، بر سر مزار یاران شدیم.
از دوستانم، «جمیل پیامی» و «علی پورمتعلم» هم بودند و علی‌پور که سینماگر است
قرار بود فیلمی هم از مراسم تعویض سنگ تهیه کند. آیدا با شاخه گلی آمده بود و
با نگاه پرمهرش انبوه آمدگان را می‌نگریست. به هنگام تعویض سنگ، مقادیری از گل
و خاک مزار شاملو، روی مزار همجوار ریخته شد. آیدا با دست‌هایش این خاک و گل
را می‌زدود و وقتی به او گفتند که در پایان کار همه‌جا رفت و روب خواهد شد با
لبخند مهربانانه‌ای گفت: ما حق نداریم مزاحم همسایه شاملو باشیم...****

خودکامگی و مالکیت مشروط در ایران احمد سیف



خودکامگی و مالکیت مشروط در ایران
در نوشته ای دیگر، به اشاره از مالکیت مشروط و از آنچه درایران « بهره فئودالی» و « تقید فئودالی» نام گرفته است سخن گفتیم. و دیدیم که اگرچه به تکرار از « فئودالیسم» ایران سخن گفته می شود، ولی، در کاربرد این مفهوم به تاریخ ایران، اشکالات اساسی وجود دارد که در اغلب موارد نادیده گرفته می شوند. در این نوشته، به اختصار به بررسی مالکیت مشروط می پردازم و می کوشم تا «مالکیت مشروط» در ساختار فئودالی را با آنچه که به این عنوان در ایران وجود داشت مقایسه کنم. ببینیم نکات مشترک شان در چیست و چه ناهمخوانی هائی بین این دو وجود داشت. آنچه که بعدها « تیول» نام می گیرد نیز در همین دسته جای می گیرد. همین جا بگویم که یکی از مشکلات اصلی وارسی بررسی های تاریخی ما این است که در اغلب موارد از مفاهیمی که استفاده می کنند، تعریف قابل پذیرشی به دست نمی دهند. گاه به نظر می رسد که در بارة این مفاهیم تعریف جامعی که مورد قبول همگان باشد وجود ندارد و همین فقدان تعریف، کار مورخ را بسیار دشوار می کند. چون در عمل هر مورخی، براساس ادراکات خویش تعریف خاص به خویش را بکار می گیرد و حتی به دلیل عدم وجود تعریف، گاه مواجه با وضعیتی می شویم که در بهترین حالت، گیج کننده اند و نتیجه این می شود که هست.

۱۳۹۱ دی ۲۴, یکشنبه

مقدمه انگلس بر "جنگ داخلی در فرانسه "


مقدمه فردریک انگلس برچاپ آلمانی۱۸۹۱- جنگ داخلی در فرانسه

ترجمه : باقر پرهام   
مقدمه فردریش انگلس برچاپ آلمانی۱۸۹۱- جنگ داخلی در فرانسه 

فکر نمی کردم روزی از من خواسته شود که چاپ تازه ای از خطابه در شورای عمومی انترناسیونال در باره جنگ داخلی در فرانسه تدارک ببینم و مقدمه ای برآن بنویسم . وبه همین دلیل اکنون فقط می توانم در این جا به اساسی ترین نکات مربوط به این موضوع بطور خلاصه اشاره کنم.. . من دو خطابه کوتاه تر در شورای عمومی در باره جنگ فرانسه -آلمان را ٬ که پیش از خطابه سوم ایراد شده بودند٬ به چند دلیل در این جا می آورم . نخست از این نظر که در متن جنگ داخلی به خطابه دوم استناد شده است .  دوم ٬ به این دلیل٬ که این دو خطابه پیشین٬ که هر دو هم به قلم خود مارکس نوشته شده اند٬ درست به اندازه خود متن جنگ داخلی ٬ از نمونه های برجسته استعداد شگفت انگیز مولف آنها٬ یعنی مارکس٬ هستند که برای نخستین بار در تحلیل هجدهم برومرلوئی بناپارت آشکار گردید٬ استعدادی که به مارکس اجازه داد تا خصلت٬ برد و نتایج الزامی رویدادهای بزرگ تاریخی را٬ در همان لحظه ای که جلوی چشمان ما جریان دارند یا در هنگامی که از رخ دادن شان هنوز مدت زمان زیادی نمی گذرد٬ به روشنی درک کند.و٬ سرانجام٬ به این دلیل که ما هنوز هم در آلمان گرفتار آثار و عواقب این رویدادها هستیم که مارکس پیشاپیش از آنها سخن گفته بود.

۱۳۹۱ دی ۲۳, شنبه

Lessons of the Paris Commune F. Engels


Lessons of the Paris Commune

On the 20th anniversary of the Paris Commune of 1871, Frederick Engels wrote a new introduction to Karl Marx's The Civil War in France, with the intention of providing new historical data to the popular book. This text is republished from the Marxists Internet Archive.
Marxist Classics
I DID not anticipate that I would be asked to prepare a new edition of the Address of the General Council of the International on The Civil War in France, and to write an introduction to it. Therefore I can only touch briefly here on the most important points.